The Rainbow Bangla Summary by DH Lawrence

দ্য রেইনবো ডিএইচ লরেন্সের একটি বিতর্কিত উপন্যাস যা ইংল্যান্ডে নিষিদ্ধ ছিল। উপন্যাসটি ব্র্যাংওয়েন পরিবারের তিন প্রজন্মের গল্পকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে। যারা marsh farm এ বসবাস করে।

ব্রাংওয়েন শব্দের অর্থ হল উজ্জ্বল বন্ধু। গল্পটি কালানুক্রমিক আকারে - আদিম এবং স্বয়ংসম্পূর্ণতা থেকে একটি সম্প্রদায়ের আন্তঃনির্ভরতার মধ্যে। শুরুতে, ব্রাংওয়েনের পুরুষেরা পরিবারের ধারাবাহিকতা রক্ষা করত যখন মহিলারা মার্শ খামারের বাইরে বিশ্বের দিকে তাকাত।

যাইহোক, শিল্পায়নের পরে, ব্রাংওয়েন বাণিজ্যিক জগতের সংস্পর্শে এসে ব্রাংওয়েনসকে তাদের নিজস্ব জায়গায় অপরিচিত করে তোলে। তারা কৃষিকাজের চেয়ে ব্যবসায় বেশি আগ্রহ নিতে শুরু করে। উপন্যাসে অ্যাডামের মতো আলফ্রেড ব্রাংওয়েনের ৬টি সন্তান রয়েছে।

দুই মেয়ের বিয়ে হয়ে যায়। তাদের এক ছেলে সমুদ্রে পালিয়ে যায় যখন অন্য আলফ্রেড (উইলের বাবা) শহরে চলে যায় এবং লেইস ডিজাইনার হিসাবে কাজ করে।  ফ্রেড মাতাল হয়ে যায়। পিতামাতার মৃত্যুর পর, টম সর্বকনিষ্ঠ সন্তান মার্শ খামারের উত্তরাধিকারী হয় এবং তাকে নিয়ে গল্পটি শুরু হয় যা তৃতীয় প্রজন্মে চলে যায়।

টম একজন সাধারণ ব্রাংওয়েন যিনি ব্রাংওয়েন পরিবারের ধারাবাহিকতা এবং স্থিতিশীলতার প্রতিনিধিত্ব করেন।  যাইহোক, তিনি শিল্পায়নের কারণে সেই সময়ে চলমান সামাজিক অস্থিরতারও প্রতিনিধিত্ব করেন। তিনি চলে যেতে চেয়েছিলেন বিদেশী অংশগুলি অন্বেষণ করতে। এটি পরিবারের অগ্রগতির একটি নতুন পর্যায়ের প্রতিনিধিত্ব করে। যখন একজন পোলিশ ডাক্তারের বিধবা স্ত্রী  লিডিয়া এবং দুই বছর বয়সী আনার মা মার্শ ফার্মে বসবাস করতে আসে, টম তার প্রেমে পড়ে। শীঘ্রই তিনি একগুচ্ছ ড্যাফোডিল নিয়ে তাকে প্রস্তাব দিতে যান।

প্রস্তাব দেওয়ার আগে তিনি একটি অন্ধকার জায়গায় দাঁড়িয়ে আছেন যা লিডিয়ার রান্নাঘরের জানালা থেকে আলোর তাক দ্বারা ভেঙে গেছে। আমরা এই উপন্যাসের মাধ্যমে আলো-আঁধারের বেশ কিছু উদ্দেশ্য খুঁজে পাই।  লিডিয়া প্রস্তাব গ্রহণ করে এবং দুজনেই বিয়ে করে।

তাদের বিয়ে উপন্যাসের সবচেয়ে সফল সম্পর্ক। সম্পর্কটি লিডিয়ার বস্তুগত চাহিদা এবং টমসের আধ্যাত্মিক চাহিদার উপর ভিত্তি করে। তবে তাদের প্রেম সফল হয় না। টম আনার প্রতি আকৃষ্ট হয়। প্রাথমিকভাবে, আনা তাকে প্রতিরোধ করে কিন্তু শীঘ্রই সেও টমের প্রতি আকৃষ্ট হয়। দুজনেই একে অপরের সাথে সময় কাটান। টম আনাকে পিতামাতার যত্ন দেওয়ার চেষ্টা করে।

শীঘ্রই আনা বড় হয় এবং টমের ভাগ্নে উইলের প্রেমে পড়ে যে মার্শ ফার্মে বসতি স্থাপন করে। এটি অবশ্যই উল্লেখ করা উচিত যে টম যেমন তার বিদেশীতার কারণে লিডিয়ার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিল একইভাবে আনাও উইলের প্রেমে পড়ে তার পরকীয়ার কারণে।

শুরুতে, টম তাদের সম্পর্ককে অনুমোদন করে না কারণ সে উইলকে আনার সাথে তার ঘনিষ্ঠতার জন্য হুমকি হিসেবে নেয়। যাইহোক, বিয়ের পর, টম তাদের থিতু হতে সাহায্য করে। প্রাথমিকভাবে, বিবাহটি খুব সফল প্রমাণিত হয়।

দম্পতি একে অপরের সাথে রোমান্টিক সময় কাটায়।  কিন্তু প্রেমের আবেগ শীঘ্রই ম্লান হয়ে যায় মারামারি এবং গালাগালির পাশাপাশি ঘৃণামূলক মন্তব্য রেখে। তাদের দাম্পত্য ব্যর্থতার প্রধান কারণ হল, তা আধ্যাত্মিক ও আবেগের পরিবর্তে শারীরিক আকাঙ্ক্ষার ভিত্তিতে ছিল।  আনা গর্ভবতী হয় কিন্তু যোগাযোগের ফাঁকের কারণে তার স্বামীকে জানায় না। তিনি উরসুলার জন্ম দেন। টমের মতো, উইলও তার মেয়ের মধ্যে স্বস্তি খুঁজে পায় এবং তার সাথে তার বেশিরভাগ সময় কাটায় যদিও তার আরও অনেক সন্তান রয়েছে।

উপন্যাসের গল্পে তিনি তৃতীয় সন্তান। তার কৈশোরে, সে তার দাদীর কাছ থেকে তার পারিবারিক পটভূমি সম্পর্কে জানতে পারে। তাকে স্কুলে পাঠানো হয় এবং যথাযথ শিক্ষা লাভ করে। তিনি অ্যান্টন স্ক্রেবেনসলি, একজন সামরিক অফিসার (ব্যারন স্ক্রেবেনস্কির ছেলে) সাথে সম্পর্কের মধ্যে পড়েন কারণ তিনি বাইরের বিশ্বের প্রতিনিধিত্ব করেন। এইভাবে উপন্যাসের সমস্ত প্রজন্ম জুড়ে বিদেশীতার সন্ধান বজায় রয়েছে।

তাদের প্রেম যৌন চাহিদার উপর ভিত্তি করে এবং এইভাবে উভয়ই আলাদা হয়ে যায় যখন অ্যান্টন উরসুলার জীবনে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করে। অ্যান্টন সেনাবাহিনীতে ফিরে যায়।উরসুলা, কলেজ থেকে ছুটি নেওয়ার জন্য, একটি স্কুলে যোগদান করে। সেখানে তিনি শিক্ষকদের পাশাপাশি ছাত্রদের দ্বারা হয়রানির শিকার হন। স্কুলে তার সময় তার জন্য সবচেয়ে খারাপ প্রমাণিত হয়।

স্কুলে উরসুলা তার স্কুলের শিক্ষিকা উইনিফ্রেডের সাথে একটি সমকামী সম্পর্ক শুরু করে যিনি পরে উরসুলার মামার সাথে বিয়ে করেন। অ্যান্টন ৬ বছর পর ফিরে আসে এবং উভয় প্রেমিক একত্রিত হয়।

তারা স্বামী-স্ত্রীর মতো সময় কাটায়। অ্যান্টন উরসুলাকে বিয়ে করতে এবং তার সাথে ভারতে যেতে বাধ্য করে।  উরসুলা প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে এবং অ্যান্টন গভীরভাবে আহত হয়। পরে তিনি অন্য একটি মেয়েকে বিয়ে করেন এবং দুজনেই ভারতে চলে যান।

শীঘ্রই উরসুলা গর্ভবতী হয় এবং ফিরে ফিরে এসে তাকে বিয়ে করার জন্য অ্যান্টনকে চিঠি দেয় কিন্তু সে কোন সাড়া পায় না। তিনি জানতে পারেন যে অ্যান্টন বিয়ে করেছে এবং শোকাহত।  একদিন যখন সে বাড়ি থেকে দূরে ছিল, তখন বৃষ্টি শুরু হয় এবং সে ভিজে যায়।

পথে, সে তার দিকে এগিয়ে যাওয়া ঘোড়াগুলিকে দেখে। ঘোড়াগুলি পুরুষত্বের প্রতিনিধিত্ব করে এবং এটি বাস্তব নয় তবে হ্যালুসিনেশন। সে তাদের পালানোর চেষ্টা করে এবং নিচে পড়ে যায় যা গর্ভপাতের দিকে পরিচালিত করে।  উঠে সে রংধনু দেখে যা তার নতুন আশা, সুখ এবং একটি নতুন জীবন শুরু করার তাগিদে পূর্ণ করে।