The American Scholar Bangla Summary by Ralph Waldo Emerson

তিনি তাদের অভ্যন্তরীণ সত্য উদযাপন করতে এবং তাদের কাগজে রাখতে উত্সাহিত করেন। তিনি তাদের ইউরোপীয় বুদ্ধিজীবীদের জোয়াল ছুঁড়ে ফেলতে এবং আমেরিকান সৃষ্টির যুগ শুরু করতে বলেন।

তাদের চিন্তাভাবনা, উপলব্ধি এবং সাহিত্য ও জ্ঞানের উৎপাদনে তাদের মৌলিক এবং স্বাধীন হতে হবে। স্বনির্ভরতা হল প্রকৃতির পথপ্রদর্শক নীতি এবং প্রত্যেক মানুষ কে তার সত্যিকারের সম্ভাবনাকে উন্মোচিত করার জন্য আত্মনির্ভরশীল হতে হবে।

একজনের নিজস্ব প্রকৃতি এবং মানসিক প্রক্রিয়া বোঝা মূল লেখকদের বিকাশের চাবিকাঠি ধরে রাখে। এটি একজনের মন এবং আত্মার মধ্যে অবিচ্ছেদ্য সম্পর্কের সাথে যুক্ত।

অতএব, লোকেরা যখন অন্যান্য ক্লাসিক, বই বা থিসিস পড়ে, তখন তাদের উচিত এটিকে অনুলিপি করে পূজা করার চেষ্টা না করে সমালোচনামূলকভাবে মূল্যায়ন করা।  তাদের অতীতের কারাগার পরিহার করতে হবে।

আমাদের আত্মা এবং আত্মা হল ঐশ্বরিক সাথে আমাদের সংযোগের প্রকাশ। বইগুলি সাহায্য করতে পারে যখন কেউ ভিতরের আত্মার সাথে সংযোগ করতে অক্ষম হয়। এই বইগুলির মধ্যে আত্ম-উপলব্ধিকে আটকানোর এবং বাস্তবতার স্থায়ী চিহ্নিতকারী হিসাবে ধারণাগুলিকে অমর করার প্রবণতা রয়েছে।

তারা নান্দনিক এবং প্রত্যাখ্যানের মধ্যে পার্থক্য করার প্রবণতাও রাখে, যা একজন স্বাধীন ব্যক্তির সৃজনশীল প্রক্রিয়ার জন্য সমস্যাজনক হতে পারে। যাইহোক, তাদের একটি উদ্দেশ্য রয়েছে যতদূর পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া আহ্বান করা এবং প্রাণবন্ত করা, মনকে অনুপ্রাণিত করা এবং চিন্তাবিদদের ক্ষমতায়ন করা।

প্রকৃতি এবং বই ছাড়াও, আমরা অভিজ্ঞতা দ্বারা প্রভাবিত।  যতক্ষণ না কেউ অভিনয় করতে পারে এবং বীরত্বপূর্ণ ত্যাগ ও আবেগ অনুভব করতে পারে, ততক্ষণ সে বীরত্ব বা দৃঢ়তার উপর একটি গ্রন্থ লিখতে পারে না। শব্দের বিশ্বাসযোগ্যতা প্রদানের জন্য কাজগুলি গুরুত্বপূর্ণ।

এমারসন দায়িত্ব ও কর্তব্যের গুরুত্বের উপর জোর দেন যা একজন পণ্ডিতকে অবশ্যই মেনে চলতে হবে। প্রত্যেক মহান মনের নিজের উৎকর্ষ সাধনার চেয়ে বড় উদ্দেশ্য থাকতে হবে।

নিজের সামর্থ্য উপর আস্থা রাখা

তিনি প্রত্যেক পণ্ডিতকে তাদের নিজস্ব ক্ষমতা এবং প্রবৃত্তির উপর আস্থা রাখতে উত্সাহিত করেন যাতে অন্যদের জন্য বোঝার এবং আশ্বাসের আলোকবর্তিকা হয়ে ওঠে। শুধুমাত্র যখন সরল মন নিজেদের মধ্যে মহাবিশ্বের সাথে মহানতা এবং ঐক্য দেখতে পাবে, তখনই আমরা সামগ্রিকভাবে বেড়ে উঠতে পারি।

আমরা তখনই সভ্যতা এবং সমাজ হিসাবে রূপান্তর ও অগ্রগতি করতে পারি যখন মহান ব্যক্তিরা তাদের মৌলিকতা এবং অপরিবর্তিত প্রবৃত্তিকে বৃহত্তর ভালোর জন্য ব্যবহার করতে এবং ব্যবহার করতে পারেন। সমষ্টিগত বৃদ্ধির জন্য ব্যক্তির এই ধরনের স্বায়ত্তশাসন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।