A Cup of Tea Bangla Summary by Katherine Mansfield

গল্পটি রোজমেরি নামে একজন ধনী এবং বস্তুবাদী মহিলার জীবনী বর্ণনা করা হয়েছে। যিনি খুবই কম ভাগ্যবতী। তিনি অন্যদের প্রতি দানশীল এবং সহানুভূতিশীল হওয়ার চেষ্টা করেন। যাইহোক, তার উদারতা প্রকৃত নয় কারণ এই ধরনের নিঃস্বার্থ কাজের উপন্যাসগুলির সাথে আরও বেশি সম্পর্ক রয়েছে যা তিনি পড়েন এবং বাস্তব জীবনে প্রয়োগ করতে চান। তিনি একজন প্রেমময় স্বামী ফিলিপের সাথে বিয়ে করেছেন কিন্তু গল্পটি প্রকাশের সাথে সাথে তার সৌন্দর্য সম্পর্কে এখনও অনিরাপদ।

একদিন, প্রাচীন জিনিসের জন্য কেনাকাটা করার সময়, রোজমেরি একটি সুন্দর বাক্সের সামনে আসে। তিনি মূল্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন যা অত্যধিক। তিনি দোকানদারকে তার জন্য এটি সংরক্ষণ করতে বলেন এবং অপূর্ণ ইচ্ছা নিয়ে দোকান ছেড়ে চলে যান।

তার গাড়িতে উঠতে গিয়ে সে একটি মেয়েকে দেখে চমকে যায়। এই মেয়েটি ছেঁড়া কাপড় পরে আছে এবং চায়ের জন্য তার কাছে টাকা চাইছে। রোজমেরি এটিকে দাতব্য হওয়ার মাধ্যমে নিজের সম্পর্কে ভালো বোধ করার একটি সুযোগ খুঁজে পায়। সে প্রায় অল্পবয়সী মেয়েটিকে তার সাথে বাড়িতে আসতে বাধ্য করে।

একবার তারা পৌঁছালে, রোজমেরি দরিদ্র মেয়েটিকে আদর করে এবং তাকে আরামদায়ক করার চেষ্টা করে।  যাইহোক, সে ভুলে যায় যে সে কতটা ক্ষুধার্ত এবং মেয়েটি একই অভিযোগ করে।

রোজমেরি তাড়াহুড়ো করে গৃহকর্মীকে কিছু চা এবং খাবার আনতে বলে যা মেয়েটি তাৎক্ষণিকভাবে খেয়ে ফেলে। রোজমেরি মেয়েটির সম্পর্কে আরও খোঁজখবর নেওয়ার চেষ্টা করে কারণ সে তাকে আরও উল্লেখযোগ্য উপায়ে সাহায্য করার পরিকল্পনা করছে।

যাইহোক, তারা তার স্বামী ফিলিপ দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয় যিনি তার বাড়িতে দর্শনার্থীর কাছে হতবাক হন। তিনি রোজমেরিকে একটি ব্যক্তিগত কোণে টেনে নিয়ে যান এবং তার বিস্ময় ও অসম্মতি প্রকাশ করেন। রোজমেরি অচল এবং তার স্বামীর সমালোচনাকে প্রতিহত করে।

তার স্ত্রীর দৃঢ় সংকল্প দেখে, ফিলিপ কূটনীতির প্রাচীনতম কৌশলটি চেষ্টা করে, অর্থাৎ ঈর্ষা। তিনি মেয়েটির সুন্দর চেহারার প্রশংসা করেন এবং এটি রোজমেরিকে ভুল পথে নাড়া দেয়। হঠাৎ, তার করুণা ঈর্ষার বোল্ট দ্বারা আঘাত করা হয়।

সে তার স্টাডি রুমে দ্রুত চলে যায় এবং কিছু টাকা নেয়। সে ওই তরুণীকে সেই টাকা দেয় এবং তাকে প্রাঙ্গণ ছেড়ে চলে যেতে বলে। একবার সে মেয়েটিকে দেখে ফেলে, রোজমেরি তার স্বামীর কাছে ফিরে আসে এবং তাকে একই কথা জানায়। সে তাকে জিজ্ঞাসা করে যে সে আগে দেখেছিল সেই অ্যান্টিক বক্সটি কিনতে পারবে কিনা এবং সে বাধ্য হয়।

 

যাইহোক, তিনি তার প্রশ্নে সম্পূর্ণ সৎ ছিলেন না এবং সত্যকে তার হৃদয়ে কবর দিয়ে রেখেছেন। আসলে, সে সত্যিই যা চেয়েছিল, সে মনে মনে ভাবলেন। তিনি চেয়েছিলেন যে তার স্বামী তার সৌন্দর্য এবং আকর্ষণীয়তার বিষয়ে যেভাবে মেয়েটির প্রশংসা করে তার প্রশংসা করুক।